A divot appears in his brow. Pieces of the evening are starting to slide together, like parts of an elaborate Beckett jigsaw puzzle. Late night at the precinct; paperwork piled high -- what, to avoid coming home to something? To forget for a while?

Suddenly, she looks smaller and more fragile than he's ever seen her.

"Yeah," he says quietly. "You know, you can, too."